L'organismo responsabile in termini di leggi sulla protezione dei dati è:
Titolare:
Hofer Tiefbau Srl
Via Pineta 77
I-39026 Prato allo Stelvio (BZ)
T.:+39 0473 616282
F.: +39 0473 618752
info@hofer-tiefbau.com
hofer-tiefbau@pec.it
Codice fiscale e partita IVA: 0043 7140 213
SDI: T04ZHR3
Nr. iscrizione al registro imprese BZ: 00437140213
Hosting e file di log del server
Il nostro sito web è ospitato da Limitis, Via Palade 95, I-39012 Merano (Italia). A ogni accesso al nostro sito, il server web registra automaticamente alcune informazioni nei cosiddetti file di log del server. Tra queste rientrano in particolare:
- indirizzo IP del dispositivo da cui proviene la richiesta
- data e ora dell’accesso
- pagina o file richiesto e quantità di dati trasferiti
- codice di stato (ad es. se la richiesta è andata a buon fine)
- sito web di provenienza (URL referrer)
- browser e sistema operativo utilizzati
L’indirizzo IP può costituire un dato personale. Questi dati vengono trattati per mettere tecnicamente a disposizione il sito web, garantirne la stabilità e la sicurezza (ad es. per difendersi da attacchi) e analizzare eventuali errori. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. I dati non vengono combinati con altre fonti né analizzati a fini pubblicitari. I file di log vengono conservati solo per il tempo necessario a tali scopi e successivamente cancellati o resi anonimi. Una conservazione più lunga avviene solo se è necessario chiarire un concreto incidente di sicurezza.
Cookie e consenso (banner dei cookie)
Il nostro sito web utilizza cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo e letti dal tuo browser.
Cookie tecnici necessari: memorizziamo la scelta effettuata nel banner dei cookie nei cookie “cookie_consent_user_accepted”, “cookie_consent_level” e “cookie_consent_user_consent_token” per la durata di un anno, affinché il banner non venga mostrato a ogni visita di pagina e la tua scelta sia documentata. Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito e non richiedono il consenso (art. 6, par. 1, lett. f GDPR; art. 122 del Codice privacy, D.Lgs. 196/2003).
Servizi soggetti a consenso: Google Analytics e la mappa di Google Maps vengono caricati solo dopo che hai dato il tuo consenso nel banner dei cookie (categoria “Cookies di tracciamento e prestazione”). La base giuridica è il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Non utilizziamo cookie pubblicitari.
Scelta, rifiuto e revoca: alla prima visita puoi accettare tutte le categorie nel banner dei cookie con “Accetto”, rifiutare tutti i cookie non necessari con “Rifiuto” oppure selezionare singole categorie tramite “Cambia le mie impostazioni”. Senza il tuo consenso vengono impostati solo i cookie tecnici necessari. Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link “Impostazioni cookie” in fondo a ogni pagina; la revoca ha effetto per il futuro. I cookie già memorizzati possono inoltre essere cancellati nelle impostazioni del tuo browser.
Fornitore del banner dei cookie: il banner dei cookie è realizzato con “Cookie Consent” di TermsFeed. Al caricamento del sito, lo script necessario viene richiamato dai server di TermsFeed; per motivi tecnici il tuo indirizzo IP viene trasmesso a TermsFeed. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a una gestione funzionante dei consensi (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Ulteriori informazioni: https://www.termsfeed.com/privacy-policy/
Crittografia SSL
Per proteggere la sicurezza dei dati durante la trasmissione, utilizziamo procedure di crittografia conformi allo stato dell’arte (ad es. SSL) tramite HTTPS.
Modulo di contatto
Se ci invii una richiesta tramite il modulo di contatto, trattiamo i dati da te forniti (nome, indirizzo e-mail e, facoltativamente, azienda, numero di telefono e il tuo messaggio) per gestire la tua richiesta e risponderti. I campi obbligatori sono contrassegnati con *.
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR, se la tua richiesta è connessa a un contratto o a misure precontrattuali (ad es. un preventivo); in caso contrario, il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
I dati del modulo non vengono salvati in una banca dati del sito web, ma trasmessi via e-mail alla nostra casella di posta. Destinatari sono:
- il nostro fornitore di hosting Limitis, Via Palade 95, I-39012 Merano (gestione del server web e invio dell’e-mail),
- il nostro fornitore di posta elettronica Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda (Microsoft 365), che tratta i dati in qualità di responsabile del trattamento; non è escluso un trasferimento negli Stati Uniti; Microsoft Corporation è certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework, per il quale esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea (art. 45 GDPR).
- eventualmente il nostro fornitore di servizi web e IT, se necessario per interventi di manutenzione.
Questi fornitori ricevono i dati solo nella misura necessaria per la rispettiva prestazione. Una comunicazione ad altri terzi avviene solo se siamo obbligati per legge.
Cancelliamo la tua richiesta una volta conclusa la sua gestione, salvo obblighi legali di conservazione (ad es. se dalla richiesta nasce un incarico).
Se ci invii dati personali via e-mail, quindi al di fuori di questo sito web, non possiamo garantire una trasmissione sicura e la protezione dei tuoi dati. Ti consigliamo di non trasmettere mai dati riservati via e-mail senza crittografia.
Diritti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati
Ai sensi del GDPR hai in linea di principio i seguenti diritti:
- diritto di accesso (art. 15 GDPR)
- diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
- diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) (art. 17 GDPR)
- diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
- diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
- diritto di opposizione (art. 21 GDPR)
- diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso prestato, con effetto per il futuro (art. 7, par. 3 GDPR)
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa sulla protezione dei dati, puoi proporre reclamo a un’autorità di controllo. In Italia si tratta del Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”). In questo modo analizziamo come viene utilizzato il nostro sito (ad es. pagine visitate, durata della visita, da quale sito o motore di ricerca arrivano i visitatori) per migliorare la nostra offerta.
Google Analytics viene caricato solo se hai dato il tuo consenso alla categoria “Cookies di tracciamento e prestazione” nel banner dei cookie. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, tramite il link “Impostazioni cookie” in fondo a ogni pagina.
Vengono trattati in particolare i seguenti dati: un identificativo casuale memorizzato nei cookie, pagine visitate e interazioni, data e ora, sito di provenienza, informazioni su dispositivo, browser e risoluzione dello schermo nonché la posizione approssimativa (paese, regione, città). Google Analytics 4 non memorizza indirizzi IP; l’indirizzo IP viene utilizzato solo brevemente per determinare la posizione approssimativa e poi scartato.
Google Analytics imposta i cookie “_ga” e “_ga_*” con una durata massima di 2 anni. I dati di analisi raccolti vengono conservati in Google Analytics per un massimo di 14 mesi e poi cancellati automaticamente. Non è escluso un trasferimento negli Stati Uniti; Google LLC è certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework, per il quale esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea (art. 45 GDPR).
Ulteriori informazioni: https://support.google.com/analytics/answer/6004245 e https://policies.google.com/privacy
Google Maps
Nella nostra pagina dei contatti integriamo una mappa di Google Maps per mostrarti la nostra sede. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”).
La mappa viene caricata solo dopo che hai dato il tuo consenso nel banner dei cookie (categoria “Cookies di tracciamento e prestazione”). Fino ad allora, al posto della mappa viene mostrato solo un avviso e nessun dato viene trasmesso a Google. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, tramite il link “Impostazioni cookie” in fondo a ogni pagina.
Dopo il tuo consenso, il tuo browser si collega ai server di Google. In tale occasione possono essere trasmessi a Google in particolare il tuo indirizzo IP, data e ora dell’accesso, la pagina visitata, informazioni sul browser e sul dispositivo nonché le tue interazioni con la mappa (ad es. zoom, spostamento). Google può utilizzare cookie o tecnologie simili. Se hai effettuato l’accesso a un account Google, Google può associare questi dati al tuo account. Non abbiamo alcuna influenza su tale trattamento e non riceviamo dati personali derivanti dall’utilizzo della mappa.
Non è escluso un trasferimento negli Stati Uniti; Google LLC è certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework, per il quale esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea (art. 45 GDPR). La durata di conservazione è stabilita da Google.
Tramite il pulsante “Aprire in Google Maps” accedi al sito di Google Maps; solo con questo clic vengono trasmessi dati a Google.
Ulteriori informazioni: https://policies.google.com/privacy
Video di YouTube incorporati
Sul nostro sito web integriamo video della piattaforma YouTube. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Al caricamento della pagina viene mostrata inizialmente solo un’immagine di anteprima dal nostro server; nessun dato viene ancora trasmesso a YouTube. Solo quando avvii attivamente il video con un clic, questo viene caricato in “modalità di privacy avanzata” (youtube-nocookie.com). In tale occasione possono essere trasmessi a YouTube o Google in particolare il tuo indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sull’utilizzo del video. Se hai effettuato contemporaneamente l’accesso al tuo account Google o YouTube, i dati possono essere eventualmente associati al tuo account.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse a una presentazione attraente della nostra azienda (art. 6, par. 1, lett. f GDPR); la trasmissione dei dati avviene solo a seguito del tuo clic attivo. Non è escluso un trasferimento negli Stati Uniti; Google LLC è certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework, per il quale esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea (art. 45 GDPR). La durata di conservazione è stabilita da Google. Noi stessi non memorizziamo dati personali di utilizzo tramite l’integrazione di YouTube.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google e YouTube sono disponibili nell’informativa privacy di Google:
https://policies.google.com/privacy
I tuoi diritti di informazione, correzione, sospensione, cancellazione e opposizione
Hai il diritto di ricevere informazioni sui tuoi dati personali memorizzati da noi in qualsiasi momento. Allo stesso modo, hai il diritto di correggere, bloccare o, a parte l'archiviazione dei dati prescritta per le transazioni commerciali, la cancellazione dei tuoi dati personali. Si prega di contattarci.
Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati, potete contattarci ai seguenti recapiti:
Hofer Tiefbau Srl
Via Pineta 77
I 39026 Prato allo Stelvio (BZ)
Tel.: +39 0473 616282
Email: info@hofer-tiefbau.com
Affinché un blocco dati venga preso in considerazione in ogni momento, questi dati devono essere memorizzati in un file di blocco a scopo di controllo. È inoltre possibile richiedere la cancellazione dei dati, purché non vi sia alcun obbligo legale di archiviazione. Per quanto esiste un tale obbligo, blocciamo i tuoi dati su richiesta.
È possibile apportare modifiche o revocare il consenso comunicandoci con effetto per il futuro.
Modifica della nostra politica sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy di volta in volta per garantire che sia conforme agli attuali requisiti legali o per implementare modifiche ai nostri servizi nell'Informativa sulla privacy, come ad esempio: Ad esempio, quando si introducono nuovi servizi. La tua nuova visita sarà soggetta alla nuova politica sulla privacy.
Domande sulla protezione dei dati
Se hai domande sulla protezione dei dati, scrivici un’e-mail a info@hofer-tiefbau.com.
Avvertenza relativa alle e-mail
Le nostre e-mail e i relativi allegati sono destinati esclusivamente ai destinatari indicati e possono contenere informazioni riservate. Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) non possono essere consultati né utilizzati da terzi non autorizzati. Se avete ricevuto per errore una nostra e-mail, vi preghiamo di informarci immediatamente e di cancellare il messaggio. Grazie.
Ultimo aggiornamento: novembre 2026
